Notices des récepteurs

Article écrit par Ceeb182.

Vous trouverez ci-joint des manuels traduits en français sous trois versions :

• La version de base : Traduction quasi-littérale, conforme à la documentation originale FrSky.
• La version plus** : Traduction améliorée, adaptée au besoin de l'utilisateur mais partiellement non-conforme à la documentation originale FrSky.
• La version inédite : Ce document n'est ni une traduction, ni un document FrSky. Il formalise des informations sur un produit ou une procédure.
  

** clin d’œil qui rappelle la différence des versions X9D et la X9D-Plus

- Récepteurs X4R et X4RSB > X4R X4RSB - Source de la traduction MAJ 01/02/2018-10:15 > X4R X4RSB - Traduction version de base (vFR1) MAJ 01/02/2018-10:15
- Récepteur X6R > X6R - Source de la traduction MAJ 06/01/2017-15:46 > X6R - Traduction version de base(vFR4) MAJ 31/12/2017-23:00 > X6R - Traduction version Plus (vPlus.FR4) MAJ 31/12/2017-23:00
- Récepteur X8R > X8R - Source de la traduction MAJ 06/01/2017-15:46 > X8R - Traduction version de base (vFR6) MAJ 31/12/2017-23:00 > X8R - Traduction version Plus (vPlus.FR4) MAJ 31/12/2017-23:00
- Bus de distribution redondant 16 (RB16 - Redundancy Bus 16CH) Manuel d'utilisation > RB16 - Source de la traduction MAJ 18/01/2017-21:02 > RB16 - Traduction version de base (vFR3) MAJ 31/10/2017-12:00 > RB16 - Traduction version Plus (vPlus.FR7) MAJ 31/12/2017-23:00 Procédure de mise à jour du micrologiciel (firmware) > RB16 - Source de la traduction MAJ 23/01/2017-11:42 > RB16 - Traduction version de base (vFR3) MAJ 27/11/2017-12:00
- Récepteurs D4R-II > D4R-II - Source de la traduction MAJ 31/03/2018-01:00 > D4R-II - Traduction version de base (vFR1) MAJ 31/03/2018-01:00
- Récepteur D8R-II Plus > D8R-II Plus - Source de la traduction MAJ 11/08/2017-15:23 > D8R-II Plus - Traduction version de base (vFR3) MAJ 14/10/2017-12:00 > Note : pas de traduction version Plus pour le D8R-II Plus.
- Récepteur XM > XM - Source de la traduction MAJ 31/10/2017-23:00 > XM - Traduction version de base (vFR2) MAJ 06/06/2018-22:00
- Récepteur XM+ > XM+ - Source de la traduction MAJ 31/10/2017-23:00 > XM+ - Traduction version de base (vFR2) MAJ 06/06/2018-22:00
- Récepteur XMR > XMR - Source de la traduction MAJ 31/10/2017-23:00 > XMR - Traduction version de base (vFR2) MAJ 06/06/2018-22:00 > XMR - Mise à jour du Firmware en version inédite (vFR1) MAJ 31/03/2018-01:00
- Récepteurs S6R et S8R > S6R S8R - Source de la traduction MAJ 27/11/2017-23:00 > S6R S8R - Traduction version de base (vFR1) MAJ 27/11/2017-23:00
- Récepteur G-RX6 > G-RX6 - Source de la traduction MAJ 21/01/2019-12:00 > G-RX6 - Traduction version de base (vFR1) MAJ 21/01/2019-12:00
- Récepteur G-RX8 > G-RX8 - Source de la traduction MAJ 27/11/2017-23:00 > G-RX8 - Traduction version de base (vFR1) MAJ 27/11/2017-23:00
- Récepteurs RX8R > RX8R - Source de la traduction MAJ 31/12/2017-23:00 > RX8R - Traduction version de base (vFR1) MAJ 31/12/2017-23:00
- Récepteur RX8R PRO > RX8R Pro - Source de la traduction MAJ 26/09/2018-16:00 > RX8R Pro - Traduction version de base (vFR1) MAJ 26/09/2018-16:00
- Récepteur R-XSR > R-XSR - Source de la traduction MAJ 31/12/2017-23:00 > R-XSR - Traduction version de base (vFR1) MAJ 31/12/2017-23:00
- Récepteurs XSR > XSR - Source de la traduction MAJ 03/03/2018-21:00 > XSR - Traduction version de base (vFR1) MAJ 03/03/2018-21:00
- Récepteurs XSR-M > XSR-M - Source de la traduction MAJ 31/03/2018-01:00 > XSR-M - Traduction version de base (vFR1) MAJ 31/03/2018-01:00
- Récepteur R9 > R9 - Source de la traduction MAJ 06/06/2018-22:00 > R9 - Traduction version de base (vFR1) MAJ 06/06/2018-22:00
- Récepteur R9 Slim > R9 Slim - Source de la traduction MAJ 01/07/2018-15:00 > R9 Slim - Traduction version de base (vFR1) MAJ 01/07/2018-15:00
- Récepteur R9 Slim+ > R9 Slim+ - Source de la traduction MAJ 01/07/2018-15:00 > R9 Slim+ - Traduction version de base (vFR1) MAJ 01/07/2018-15:00
- Récepteur R9 Mini > R9 Mini - Source de la traduction MAJ 01/07/2018-15:00 > R9 Mini - Traduction version de base (vFR1) MAJ 01/07/2018-15:00

Vous êtes curieux de savoir comment sont réalisés ces documents...
... ou vous voulez contribuer à ce Post, cliquez sur :